Effective Date:
2 June 2025
Welcome to the Booked Translator (the “Company”, “we”, “us”, or “our”), owned and operated by
Fandi, a sole proprietor based in Indonesia. By accessing or purchasing our digital products (the “Products”), you agree to the following Terms of Service (the “Terms”).
Please read these Terms carefully before using our website or purchasing our Products.
1. Use of Website and Products
You agree to use our website and Products solely for lawful purposes and in accordance with these Terms. You may not use the Products for any illegal or unauthorized purpose or violate any applicable laws.
2. Intellectual Property
All content on our website and in our Products, including but not limited to text, templates, guides, logos, videos, and branding elements, is the intellectual property of Fandi or licensed to us, and is protected by copyright and trademark laws. You may not reproduce, distribute, modify, or create derivative works without our express written permission.
All sales of digital products are final and non-refundable due to the nature of digital content delivery. Prices are listed in [currency] and are subject to change at any time. Payment is due at the time of purchase and must be made through the available payment methods on our website.
Upon purchase, you are granted a
non-exclusive, non-transferable license
to access and use the Product for your own personal or business use. You may not resell, share, or redistribute any of our Products to third parties.
We provide tools, templates, and strategies designed to help freelance translators grow their businesses. However, we do not guarantee any specific results or outcomes, such as income, number of clients, or business growth. Your results will depend on your own efforts, market conditions, and other factors beyond our control.
To the fullest extent permitted by law, we disclaim all warranties, express or implied. We are not liable for any direct, indirect, incidental, or consequential damages that may result from the use of or inability to use our Products or website.
We may update or revise these Terms at any time. Any changes will be effective immediately upon posting on our website. Your continued use of the website or purchase of Products after changes means you accept the new Terms.
These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Indonesia. Any disputes arising from or relating to these Terms shall be resolved in the competent courts located in Indonesia.
If you have any questions about these Terms, you may contact us at:
Fandi
Pesona Khayangan Juanda Blok I No. 6
Depok 1611
West Java
Indonesia
Email: [email protected]